zwei WordPress Blogs zusammenführen / zusammenlegen / exportieren und importieren

Bis gestern stand ich noch vor dem Problem, wie man Beiträge mehrerer WordPress Blogs in einem zusammenführt. In diesem Beitrag möchte ich den ganzen Ablauf nachvollziehbar darstellen, da mein Fall bestimmt auch auf andere zutrifft.

Vorbereitungen

Das Wichtigste vor einem solch großen Eingriff in die Datenbank ist ein Backup derselben zu erstellen.
Im nächsten Schritt exportierst Du die XML-Datei des Blogs, welches Du in ein anderes integrieren möchtest. Den Export findest Du im Backend deines Blogs unter Tools / Werkzeuge. Beim Export werden Artikel, Seiten, Kommentare, benutzerdefinierten Felder, Kategorien und Tags des Blog exportiert. Für den Fall, dass auf deinem Blog mehrere Autoren geschrieben haben, achte darauf, dass “alle Autoren” angewählt ist. Du kannst natürlich auch nur deinen Namen auswählen, somit werden nur die Artikel exportiert, die Du selbst geschrieben hast.

Der Import der XML-Datei

Im Backend deines “Zielblogs” musst Du nun die XML-Datei des anderen Blogs importieren. Den Import findest Du wieder im Backend unter Tools / Werkzeuge.
Wichtiger Hinweis:
Solltest Du das Plugin FeedStats installiert haben, so deaktiviere es zuerst. Es würde dir den Import vermiesen! Wenn der Import erfolgreich beendet ist, kannst Du es wieder aktivieren.
Im Import-Fenster wählst Du den Eintrag WordPress.
Im nächsten Fenster findest Du einen Dateibrowser. Hier wählst Du deine XML-Datei aus, die Du importieren möchtest.
Im nächsten Schritt wirst Du gefragt, ob ein neuer Benutzer angelegt werden soll oder die Beiträge einem auf dem Blog existierenden Benutzer zugeordnet werden sollen.

  • Das Anlegen eines neuen Benutzers hat den Vorteil, dass die importierten Beiträge nicht sofort im Blog erscheinen. Du kannst sie erst bearbeiten und/oder einen neuen Autor dazu angeben.
  • Werden die importierten Artikel gleich einem vorhandenen Benutzer zugeordnet, erscheinen sie direkt im Blog.

Da in den meisten Artikeln auch Bilder mit eingebunden sind, empfehle ich bei “Dateianhänge importieren und herunterladen” das Häkchen zu setzen. Dies funktioniert allerdings nur, wenn das Ursprungsblog noch online ist!
Damit wäre der Import abgeschlossen und alle Beiträge sind im Blog eingefügt. Was händisch zu tun bleibt ist ein wenig Kosmetik. Das will heissen eventuell Beiträge in andere Kategorien verschieben, unnötige Tags löschen und verweiste Kategorien löschen. Das Verschieben der Beiträge in eine andere Kategorie geht in WordPress 2.7 Dank der Funktion Quickedit sehr schnell.

 

http://www.majeres.de/zwei-datenbanken-in-wordpress-zusammenfuhren