Wordbee Translator: HTML in einem Excel File

In einer Excel Datei wurde Text mit HTML Tags geliefert. Es war unmöglich, diesem wie gewoht in Wordbee einzulesen. Zwischen den Tag konnte man den Text kaum erkennen.

Der Support hat aber geholfen:

  • Text als CSV einlesen und Wordbee in den Haupteinstellungen mitteilen, dass der Text HTML enthält

You could convert your file to CSV using OpenOffice because it has a better support of UTF8 than Microsoft Office.
There is an option in the CSV configuration to handle HTML content:

 

 

1