Wenn Outlook-Standardordner in der falschen Sprache erscheinen oder unerwartete Namen tragen, kann Outlook die Standardordnernamen beim Start zurücksetzen.
Standardordnernamen zurücksetzen
outlook.exe /resetfoldernames
Outlook vorher schließen, anschließend mit Windows+R den Befehl ausführen. Beim nächsten Start werden die Standardordnernamen entsprechend der Postfach-/Outlook-Sprache neu gesetzt.